Thursday, November 5, 2009

لـغــة الجـسـد ..المـصرية وبــس



دايما اسمع عن كلمة "بدي لانجويتش"..لغة الجسد ..وازاي ممكن نعبر بيها عن حاجات كتير جوانا ولكن عندنا لقيت لغة الجسد دي مختلفة قوي عن برة ويمكن عن العالم كله في بعض المناطق في مصر
يمكن زي الأرياف أو اماكن شعبية شوية


اللغة الأولي : تفتفة في الكلام :


بيكون الحوار شغال بينكم وفجأة الحوار ياخد مجري تاني خالص ومن فرط حماسه عايز يوصلك احساسه الي جواك فبيرسلك رسالات خاصة بلغة الجسد الي وشك وعينك وكلك
عن طريق التفتفة في كلامه ..وساعات بتحمل معاني الفة وحب ..
لأن الحوار بيكون اشبه برسالة اتكتبت علي وشك
!



اللغة التانية: لغة الايد :


وده بيكون واحد طول ما هو بيكلمك اصلا عمال يشاورلك بايده وساعات يهز كتفك لو التفت شمال ولا حاجة وانت عايز تخلع منه وهو محاصرك بايده ناقص يقرص عليك برجله كمان
واما ييجي يوصفلك مكان يرسمهولك علي ايدك بصابعه كده وكل حياته بلغة الايد ولو قلتله نكتة وعجبته يقوم يخبط فيك ويهريك خبط في كتفك أكنها مجاملة وهو ايده تقيلة اصلا




اللغة التالتة : لغات غريبة في الشارع :


يعني ليه دايما البنت بتعدل جيبتها وهي بتيجي تقعد مش فاهم

وبرضه البنات حاضنة الاكلسير دايما وهم رايحين الدرس هل ده دليل انها لنت يعني ولا ايه مش فاهم برضه؟

والراجل اللي تلاقيه رافع الجلابية لفوق بايده طيب ما تقصرها يا حاج وبلاش تبلينا بام المنظر ده

وليه الناس بتتف من شباك العربية هل دي رسالة للغة جسد معينة انه ممنون للدنيا يعني وسعيد ولا ايه؟

والستات في الارياف بيحبوا يعينوا الفلوس في صدرهم مع ان في جيب في الجلابية اللي لابسينها ولا الفلوس بتحب المكان ده ولا ايه ؟

وليه العيال في بعض المناطق بتجري ملط في الشارع وحافيين وبيلعبوا بالكزوزة زي ما بيسموها ..مع اننا ممكن ندعم الاسكوتر ليهم وللعائلات الفقيرة

وليه دايما سواق الميكروباص كل اغانيه هابطة ..هل هو تمرد بس هو عارف الاغاني المحترمة ولا هي كل اغانيه كده ومش معترف بالاغاني التانية


مرة زمان اديت لسواق ميكروباص شريط ماجدة الرومي يشغله سمع تلات دقايق قال ايه يا باشا ده انت جايبلي شريط اجنبي ؟ولا عربي مكسر ده ولا ايه ؟
ههههههههه طبعا هو مش متخيل ان في ناس بتغني كده اصلا او ان المطربين دول المفروض يموتوا من اجل حياة سعد الصغير ومصطفي كامل




اللغة الرابعة : اصوات غريبة في المولات:

ساعات تدخل حمام المول المفروض تبقي قاعد مستريح وكده لا تسمع اللي واقف ع الحوض بيعمل اصوات غريبة ببقه وكأنه في مرحاض عمومي يا عم انت جاي منين بس ده مكان محترم
يعني واحد ييجي يسألني في المول "هي فين المبولة لو سمحت؟" بالذمة ده ام سؤال يتسأل في مول محترم ..
واتنين يقفوا قدام محل "اسبينس" واحد يقول للتاني "سيب ميتين ام الشيكولاتة "
كلام غريب جدا المفروض نتحكم في اصواتنا وحركاتنا في اماكن معينة مينفعش فيها الكلام ده.




اللغة الخامسة : الاصوات التي يفهمها ناس معينة :


يعني البياعين اللي بيمشوا في الشارع بيعملوا علامات معينة يفهمها الناس اللي عايزة السلعة دي والحكاية تكون محتاجة ترجمة اصلا
زي بتاع غزل البنات ليه دايما بيزمر مع انه ممكن يقول "غزل البننننننننننننننات" بصوت عالي
وبتاع الانابيب دايما يخبط مع انه ممكن يقول ويغني زي ريكو "أنابييييييييييييييب "
واصوات تانية ملهاش اي معني زي الراجل اللي بيقول "اي حاجة قديمة للبيع " بيقولها بطريقة مريخية بحتة عمري ما سمعت صوته واضح
وواحد يقول "اسن السكينة واسن المقص" بصوت مقزز جدا ومخارج الحروف مش واضحة تماما عنده ومش مفهومة
وواحد يقولك "البصل الفلاحي" ثم جملة تانية مش فاهمها كنت بسمعها "الدهدهين الدهداهي" واهي اي حاجة ع الوزن ولسه لحد دلوقتي مش عارف هو بيقول ايه بعد الجملة الاولي

طيب ليه الغموض ده متجيبوا ميكرفون وقولوا سلعتكم وخلي الموضوع واضح او ليه اصلا يتم بيع سلعة في الشارع ما في اماكن معينة وخلاص ..




بلد غريبة جدا . حد يترجم يا جدعان ..








2 comments:

Maram said...

بجد والله هموت من الضحك...والله انت بتقول كلام جميل وزي العسل...بالذات موضوع الحماس وملحقاته

Maram said...
This comment has been removed by the author.